Тражење праве речи и погодног израза

Прочитај књигу Рејмона Кеноа Стилске вежбе.

Уколико је немаш у својој библиотеци, позајми је из школске или јавне библиотеке, а одломци се могу наћи и на интернету. Такође, на Јутјубу можеш пронаћи и на изражајан начин прочитане текстове из те књиге.

Знам више

Књига Рејмона Кеноа Стилске вежбе заправо се састоји из једне кратке приче. Приповедач у аутобусу примећује неког младог човека дугачког врата са шеширом на глави како љутито прекорева једног путника зато што га гура, а онда седа на упражњено место. Мало касније приповедач затиче на улици истог младог човека у живом разговору са пријатељем, који га саветује да пришије дугме на капуту.

Ова кратка, сасвим обична прича испричана је на деведесет и девет начина, сваки пут другачије, и у другачијем стилу. Након што набавиш књигу, упореди како се један исти догађај може описати на различите начине.

Прочитај пажљиво наредни одломак, а затим одговори на питања и задатке у свесци.

Пробудио сам се у 7 и онда сам се спремао за школу. Онда сам доручковао па сам онда, ни сам не знам како ни зашто, закаснио на аутобус. Онда нисам знао шта да радим па сам се онда вратио кући да узмем бицикл. И замисли – онда је почела киша!

• Шта примећујеш, зашто бисмо рекли да ово казивање није добро срочено?
• Шта би се у тексту могло изменити како би казивање било течније?
• На основу одломка, својим речима напиши причу тако да има исти садржај и дужину, али да речи и стил које користиш буду одговарајући.

Прочитај пажљиво следећу верзију приче, а затим одговори на питања и задатке.

Око 6.30, то јест у зору, пробудила сам се и разбудила, па почела да се спремам за школу, односно да кренем у школу. Села сам да једем, тачније да доручкујем, али ми се није допао сендвич, јер ја лично и персонално не волим сендвиче. Зашто и због чега их не волим, ни сама не знам. Око петнаестак минута касније брзом брзином кренула сам на станицу и на своје изненађење схватила сам да сам, не знам како и на који начин, увелико закаснила на бус, овај аутобус. То сам закључила на основу тога и зато јер никога од мојих другова и другара из школе није било на станици. Трком сам отрчала да узмем бицикл. Али тада је почела киша.

Сувишно нагомилавање речи које имају исто или слично значење назива се
плеоназам.

Проналажење праве речи и израза, који ће потпуно пренети саговорнику твоје утиске, ставове или мишљење, није увек лако. Зато је важно да за једну исту појаву познајемо што више синонима или блискозначних речи.